たたみの掃除の仕方？

今日の授業「言語学」の先生は韓国の人。
日本に来て17年経つというが、
タタミが好きではないと。
初めて畳を見た時はダニがぴょんぴょんしてて
なんて不潔な、と思ったという。
そして、そのダニ達を退治するべく
爪楊枝でほじり、畳をだめにしたとか。
そしてある時は一面アオカビだらけにしたこともあるとか。

笑って聞いてたけど、
畳の掃除の仕方って？
と思った。
いやー、22年日本人やってるけど
自分の国の文化について知らないことって
多いと気づかされた。

先生は一日かかってそれを掃除したらしい。

私は高校で外国語を勉強し、
訳をしてて自分の語彙力の無さに気づいて
大学で国語を勉強しようと思った。
でも・・・
そうだよね・・・
言葉もそうだけど、文化も大事よね。

学びたいことはいっぱい。
でも今はその時間がない。
それは言い訳かもしれないけど、
そう思えただけでも、よしとしよう！